Α
άβαξ<α+βήσση=βάθος
αγαθός<άγαν+θέω=λάμπω ή άγαμαι=θαυμάζω
άγαλμα<αγάλλομαι =χαίρομαι
αγανακτώ<άγαν+ενεγκείν (φέρω)
αγαπάω<άγαν+αφάω=άπτομαι =αγγίζω
αγαστός<άγαμαι=θαυμάζω
αγγαρεύω<άγγαρος=έφιππος ταχυδρόμος
αγγείο<άγγος=δοχείον
αγελαίος<αγέλη=κοπάδι
αγελάς<αγέλη=κοπάδι
αγέλη<άγω=οδηγώ
άγημα<άγω =οδηγώ
άγιος<άγος=ευλάβεια, μίασμα
αγκάλη<άγκος=κεκαμμένος βραχίων
άγκυρα<αγκών
αγλαΐα<αγλαός=λαμπρός
αγνοώ<α+γιγνώσκω =γνωρίζω
αγνός<άγος =ευλάβεια, μίασμα
αγορά<αγείρω=συναθροίζω
άγος<άζομαι=σέβομαι, φοβούμαι
άγρα<άγω =οδηγώ
άγριος<αγρός
αγριωπός<άγριος+ωψ =όψη, πρόσωπο
αγρός<άγω =οδηγώ
αγύρτης<αγείρω=συναθροίζω
αγχίαλος<άγχι+άλς =θάλασσα
αγχόνη<άγχω=στραγγαλίζω
αγωγή<άγω =οδηγώ
αγωνία<άγω =οδηγώ
αδαής<α+δαήναι=γιγνώσκειν, γιγνώσκω=γνωρίζω
αδάμας<α+δαμάω=τιθασεύω
αδελφός<α=αθροιστικό+δελφύς=κοιλιά
άδης<α+ιδείν(ορώ=βλέπω)
αδολεσχία<άδος(=κόρος)+λέσχη=συνομιλία
αετός<αΐω=αντιλαμβάνομαι
αήρ<άημι=φυσώ
άθικτος<α+θιγγάνω=εγγίζω
άθλιος<αέθλιος<άεθλον, άθλον=βραβείον
αθρόος<α+θρόος=θόρυβος
αθώος<α+θωή=ποινή
αιγιαλός<αΐσσω (=ορμώ)+άλς =θάλασσα
αιγίς<αίξ =γίδα
αίθουσα<αίθω=αναφλέγω
αιπόλος<αίξ+πολέω =περιφέρομαι
αισθάνομαι<αΐω=ακούω
αιχμάλωτος<αιχμή+αλωτός=δυνάμενος να συλληφθεί
αιών<αιεί,αεί=πάντοτε
ακάματος<κάμνω=κουράζομαι (α+κάμνω)
ακέραιος<α+κεράννυμι =ανακατεύω
ακραιφνής<ακέραιος+φαίνομαι
ακριβής<άκρος+κρίνω
ακταιωρός<ακτή+ούρος=φύλαξ
ακτίς<άγω =οδηγώ
αλαζών<άλη=περιπλάνηση
άλας<άλς =θάλασσα
αλγεινός<άλγος=πόνος
άλγος<αλέγω=πονώ
αλέκτωρ<αλέξω=απομακρύνω
Αλέξανδρος<αλέξω+ανήρ
άλευρον<αλέω=αλέθω
αληθής<α+λήθη
αλήτης<αλάομαι=περιπλανώμαι
αλίμονο<αλί εμένα
αλκή<αλέξω=αποκρούω
άλμα<άλλομαι=αναπηδώ
αμαζών<α+μαζός=μαστός
άμαξα<άμα+άγω
άμβων<αναβαίνω
αμείλικτος<α+μειλίσσω=χαροποιώ
αμελής<α+μέλει
άμεμπτος<α+μέμφομαι=κατακρίνω
άμιλλα<άμα =μαζί
άμπωτη<ανα+πίνω
αμφικτιονία<αμφί+κτίζω
αμφορέας<αμφί-φορεύς
ανάθεμα<ανατίθημι=αναθέτω
ανακωχή<ανοχή
ανασκολοπίζω<ανά+σκόλοψ=πάσσαλος
ανέκαθεν<άνω+εκάς =μακριά
ανεξίκακος<ανέχομαι+κακός
άνεση<ανίημι=αναπέμπω
ανέφικτος<α+αφικνούμαι =φθάνω
ανήμερα<εν ημέρα
άνθρωπος<άνω+θρώσκω=πηδώ
αντάμα<εν τω άμα
αντάρα<αναταράζω
ανταρσία<αντί+άρσις (αίρω=σηκώνω)
ανώγι<άνω+γαία
αξίνη<άγνυμι=θραύω
απαλός<άπτω, άπτομαι=αγγίζω
άπαξ<α=αθροιστικό+πήγνυμι=στερεώνω
απαρτία<από+άρτιος=πλήρης, τέλειος
άπας<α+πας=όλος
άπειρος<α+πέρας
άπλετος<α+πίμπλημι =γεμίζω
άπληστος<α+πίμπλημι=γεμίζω
αποδιοπομπαίος<από+Διός+πομπή
αποστασία<αφίσταμαι=απομακρύνομαι
αποφράδα<από+φράζω
άποψη<από+όψομαι (ορώ=βλέπω)
αργαλειός<εργαλείον
άργιλος< αργός=λευκός
άργυρος<αργός=λευκός
άρδην<αίρω =σηκώνω
αρετή<αραρίσκω=συναρμόζω
άρθρον<αραρίσκω=αρμόζω, ταιριάζω
αριθμός< αραρίσκω=αρμόζω, ταιριάζω
άρμα<άρω (αίρω) ή αραρίσκω=αρμόζω, ταιριάζω
αρουραίος<άρουρα=γη
αρραγής<α+ρήγνυμι =σπάζω
άρρητος<α+λέγω
άρρωστος<α+ρώννυμι=δυναμώνω
αρτηρία<αίρω =σηκώνω
αρωγή<αρήγω=βοηθώ
ασελγής<α+θέλγω=γοητεύω
άσθμα<άω=φυσάω
αστείος<άστυ
αστήρ<α (=στερητικό)+ίστημι =στήνω
αστραπή<αστήρ
άσωτος<α+σώζω
άτεγκτος<α+τέγγω=μαλακώνω
ατμός<άημι=φυσώ
ατόφυος<αυτοφυής
αυθάδης<αυτός+ήδομαι =ευχαριστιέμαι
αυτόμολος<αυτός+μολείν (βλώσκω)=έρχομαι
αυτόπτης<αυτός+οράω =βλέπω
αυτόφωρος<αυτός+φωρ=κλέπτης
αφασία<α+φημί=λέγω
αφηνιάζω<από+ηνία =χαλινάρια
αφόρητος<α+φέρω
αχανής<α+χάσκω=ανοίγω
αχρείος<α+χρεία =χρησιμότητα
αψίκορος<άπτω+κόρος =χορτασμός
αψίς<άπτω =αγγίζω, συνάπτω
Β
βαθμός<βαίνω
βακτηρία<βαίνω
βαλβίς<βαίνω
βάναυσος<βαύνος+αύω=ξηραίνω (βαύνος=κάμινος)
βάρβαρος<βαρβαρ (ηχοποίητη λέξη)
βασιλεύς<βαίνω+λευς=λαός
βδελυρός<βδέω=πέρδομαι
βέβαιος<βαίνω
βέβηλος<βαίνω
βέλος<βάλλω
βηξ<βήσσω=βήχω
βλάσφημος<βλάπτω+φήμη
βοηθός>βοή+θέω=τρέχω
βορά<βιβρώσκω= τρώγω
βουκόλος<βους+κέλλω=ελαύνω
βουλιμία<βους+λιμός =πείνα
βούτυρο<βους+τυρός
βροντή<βρέμω=θορυβώ
βυρσοδέψης<βύρσα+δέψω (δέφω=κατεργάζομαι)
βωμολόχος<βωμός+λοχάω=ενεδρεύω (λόχος=φωλιά ζώου)
βωμός<βαίνω
Γ
γάμος<γη+μήτηρ = η τίκτουσα
γαμψός<κάμπτω
γαστήρ<γέμω=είμαι γεμάτος
γενεά<γενέσθαι (γίγνομαι)
γενναίος<γέννα
γένος<γενέσθαι(γίγνομαι)
γέφυρα<γη+φύρω=μουσκεύω, αναμειγνύω κάτι ξηρό
με υγρό
γη<γίγνομαι
γλαφυρός<γλάφω=κοιλαίνω
γκλίτσα, αγκλίτσα <αγκύλη
γνήσιος<γένος
γόης<γοάω=στενάζω
γονεύς<γιγνομαι
γουρούνι, γρούνι <γρώνα=θηλυκός χοίρος (γρούνα)
γύφτος<Αιγύπτιος
Δ
δαίμων<δαίω=διαιρώ
δάκος<δάκνω =δαγκώνω
δάκρυ<δάκνω =δαγκώνω
δαπάνη<δάπτω=κατατρώγω
δασμός<δαίω, δαίνυμι =διαιρώ
δάσος<δασύς
δειλός<δείδω=φοβούμαι
δεινός<δέος =φόβος
δεξαμενή<δέχομαι
δεξιός<δέχομαι
δέος<δείδω=φοβούμαι
δεσπότης<δέμω (=κτίζω)+πότις, πόσις=κύρης
δήμος<δαίω =διαιρώ (δαίνυμι)
δίαιτα<διά+αίσα=μοίρα
διαμπερής<διά+ανά+πείρω=τρυπώ
δίδυμος<δύο
διηνεκής<διήνεγκα (διαφέρω)
δίπτυχος<δύο+πτύσσω=διπλώνω
δόγμα<δοκέω =νομίζω
δόκιμος<δέχομαι
δούλος<δέω=δένω
δραξ<δράττομαι=φουχτώνω
δραπέτης<διδράσκω+πέτομαι =φτερουγίζω, πετώ
δραχμή<δράττομαι=φουχτώνω
δρομεύς<δραμείν (τρέχω)
δώρον<δίδωμι =δίνω
Ε
εγκαίνια<εν+καινός=καινούργιος
έγκυος<εν+κύω=είμαι έγγυος
έδρα<έζομαι=κάθημαι
ειλικρινής<είλη (=φως, θερμότης ηλίου)+κρίνω
ειρήνη<είρω=συνδέω, λέγω
εκμαγείον<εκ+μάσσω=ζυμώνω
Ελένη<αλίσκω ή αλίσκομαι=κυριεύομαι
Ελλάς<σέλας=φως
ελλοχεύω<εν+λόχος=φωλιά αγρίου ζώου
ένεσις<ενίημι=ρίχνω μέσα
έντερον<εντός
έντομον<εν+τέμνω =κόβω
εξίτηλος<εξιέναι (εξέρχομαι)
εξώλης<εκ+όλλυμι =χάνω
εξωμότης<εκ+όμνυμι =ορκίζομαι
έπηλυς<επί +(ελ)ήλυθα (έρχομαι)
επίνειον<επί+ναυς =πλοίο
επόπτης<επόψομαι (ορώ=βλέπω)
<επί+όψομαι (ορώ=βλέπω)
ερευνώ<ερέω=ερωτώ
ερμηνεύω<Ερμής
εσμός<έζομαι=κάθημαι
ετυμολογία<ετεός (=αληθινός)+λογος
εύκολος<ευ+κόλον=τροφή
ευλαβής<ευ+λαμβάνω
ευνούχος<ευνή+έχω
Ευρώπη<ευρωπός=ευρύς
εύρωστος<ευ+ρώννυμι=δυναμώνω
ευσταλής<ευ+στέλλομαι
ευφυής<ευ+φυή
ευώδης<ευ+οζω =μυρίζω
εφεδρος<επί+έδρα
εφικτός<επί+ικνούμαι =φθάνω
έωλος<έως (=ηώς, αυγή)
Ζ
ζαρκάδι<δορκάς
ζωγράφος<ζωός (=ζωντανός)+γράφω
Η
ηδονή<ήδομαι =ευχαριστιέμαι
ηλίθιος<ηλός=άφρων =ανόητος
ήλιος<έλη=καύσων
ήμερος<ήμαι=κάθημαι
ήπειρος<α+περάω=περνώ
Θ
θαμών<θαμίζω=συχνάζω
θάνατος<θνήσκω
θαύμα<θάομαι=βλέπω με θαυμασμό
θεμέλιον<τίθημι =τοποθετώ
θεός<θεώμαι
θέσις<τίθημι =τοποθετώ
θεσμός<τίθημι =τοποθετώ
θεσπέσιος<θεός+έσπον=είπον
θέσφατο<θεός+φημί =λέγω
Θετίδιο< θετίδειον=ναός αφιερωμένος στη Θέτιδα
θημωνιά<τίθημι
=τοποθετώ
θησαυρός<θήσω (τίθημι)
θρήσκος<θρέομαι=ψιθυρίζω προσευχές
θρόνος<θράω=καθίζω
θωπεύω<θωψ=κόλακας
Ι
ιδανικός<ιδείν (ορώ=βλέπω)
<ιδείν (ορώ=βλέπω)
ιδέα<ιδείν (ορώ=βλέπω)
<ιδείν (ορώ=βλέπω)
Ιησούς<Ιασώ (Ιησώ), ίασις (Ιησούς=θεραπευτής)
ιθαγενής<ιθύς+γένος (ιθύς=ευθύς, ο κατ' ευθείαν βαίνων)
ικανός<ίκνέομαι =φθάνω
ικέτης<ίκνέομαι =φθάνω
ισθμός<είμι =έρχομαι
ιταμός<ίτης (=ορμητικός)
Κ
κάθετος<κατά+ίημι =ρίπτω
κάματος<κάμνω =κουράζομαι
καραμπουζουκλής<καρά (=μαύρος ή πολύ)+buzuk (= καχεκτικός, ζαρωμένος)
καραφλός<κάρα=κεφαλή
καταπαχτή<κατά+πήγνυμαι =στερεοποιούμαι
καταρράκτης<κατά+ρήγνυμι =σπάζω
κατάστημα<καθίστημι =στήνω
κατάφωρος<κατά+φωρ=κλέπτης
καχεκτικός<κακός+έξις =συνήθεια
κειμήλιον<κείμαι
κεραία<κέρας
κηπουρός<κήπος+ούρος =επιστάτης, φύλακας
κίβδηλος<κίβδος=σκωρία
κλάδος<κλάω=θραύω
κλάσμα<κλάω =θραύω
κλήμα<κλάω=θραύω
κλήρος<κλάω=θραύω
κλίμα<κλίνω
κόμμα<κόπτω
κουρεύς<κείρω=κουρεύω
κουτσός<κόπτω
κράμα<κεράννυμι=ανακατεύω
κρατήρ<κεράννυμι=ανακατεύω
κρημνός<κρήμνημι =κρεμώ
κτήνος<κτάομαι , κτώμαι
κυλικείο<κύλιξ=ποτήρι
κύμα<κύω=είμαι έγγυος
κυνηγός<κύων+άγω (κύων=σκυλί)
κώμα<κείμαι
κώμη<κειμαι
Λ
λαβή<λαμβάνω
Λάζαρος<λάζομαι=πιάνω, αρπάζω
λακώ<γλακώ=τρέχω
λαξεύω<λας+ξέω (λας=πέτρα)
λατόμος<λας+τέμνω (λας=πέτρα)
λάφυρον<λαμβάνω
λείψανον<λείπω
λεκάνη<λέκος=αγγείο, πινάκιο
λέσχη<λέγω=συλλέγω , ομιλώ
λεωφόρος<λαός+φέρω
λήθη<λανθάνω =διαφεύγω της προσοχής
λήμμα<λαμβάνω
λόχος<λέγω=πλαγιάζω
λυμαίνομαι<λύμη=κακή μεταχείριση
λύτρον<λύω
λύχνος<λύγη=σκιά
Μ
μαίνομαι<μάω=επιθυμώ πολύ
μάντις<μαίνομαι=συμπεριφέρομα αλλόκοτα
μάχαιρα<μάχομαι
μειονεκτέω<μείον+έχω
μεμψίμοιρος<μέμφομαι+μοίρα(μέμφομαι=κατηγορώ)
μηλωτή<μήλον=πρόβατο
μηνίσκος<μην=σελήνη
μοίρα<μείρομαι=συμμετέχω
μπουζούκι<bozuk (=χαλαρός, ξεκούρδιστος)
μύρον<μύρω=στάζω
Ν
ναός<ναίω=κατοικώ
ναυαγός<ναυς+άγνυμι=θραύω
ναυπηγός<ναυς+πήγνυμι=στερεώνω
ναυς<νάω=πλέω
νεκρός<νέκυς =νεκρός
νέμεσις<νέμω =μοιράζω
νεολαία<νέος+λαός
νήμα<νήθω=γνέθω
νήπιον<νη+έπος =λόγος
νόμος<νέμω =μοιράζω
νοσταλγός<νόστος+άλγος =πόνος
νουθετώ<νους+τιθημι=τοποθετώ
ντελλάλης ή τελλάλης<τέλλω=ομιλώ
Ξ
ξεναγός<ξένος+άγω
ξενοδόχος<ξένος+δέχομαι
ξίφος<ξύω
ξωμάχος<έξω+μάχομαι
Ο
οίδημα<οιδέω=πρήζομαι
οίησις<οίομαι=νομίζω
οιωνός<οίος=μόνος
όλεθρος<όλλυμι=χάνω
όμιλος<ομού+ίλη =ομάδα
όμμα<ορώ =βλέπω
οπαδός<οπάζω (=έπομαι)
όπλον<έπω=καταπιάνομαι
οπτασία<όψομαι, (μέλλων του ορώ)
οργή<ορέγω=επιθυμώ
ορκωμοσία<όρκος+όμνυμι =ορκίζομαι
όρνις<όρνυμι=σηκώνομαι
όχλος<έχω
οχυρός<έχω
όψιμος<οψέ=αργά
όψις<όψομαι (μέλλων του ορώ)
Π
πάγιος<πήγνυμι=στερεώνω
παγίς<πήγνυμι=στερεώνω
πάγος<πήγνυμι=στερεώνω
παιάν<παίω=χτυπώ
πάλη<πάλλω=σείω
παλίμψηστος<πάλιν+ψηστός<ψήχω=τρίβω
πανάκεια<παν+άκος=ίαση, θεραπεία
πανδαισία<παν+δαις=γεύμα
παρρησία<παν+ρήσις =λόγος
παχύς<πήγνυμι =στερεώνω
πειθήνιος<πείθω+ηνία =χαλινάρια
πένθος<πάσχω
περόνη<πείρω=τρυπώ
πετεινός<πέτομαι =φτερουγίζω
πήχυς<πήγνυμι=στερεώνω
πιθανός<επιθον (πείθω)
πιρούνι<περόνη
πλεονέκτης<πλέον+έχω
πλαγκτόν<πλάζομαι=περιπλανώμαι
πλαίσιον<πλατύς
πλάτανος<πλατύς
πλήθος<πίμπλημι=γεμίζω
πλήκτρον<πλήττω=χτυπώ
πλημμύρα<πίμπλημι=γεμίζω
πλήρης<πίμπλημι=γεμίζω
πλούτος<πίμπλημι=γεμίζω
πολιορκία<πόλις+έρκος=φραγμός
πράγμα<πράττω
πρόβατον<προβαίνω
πτωχός<πτήσσω=ζαρώνω
πυκνός<πτύσσω=διπλώνω
Ρ
ράθυμος<ράον+θυμός
ράκος<ρήγνυμι=σπάζω
ραντιστήρι<ραίνω
ρείθρον<ρέω
ρήγμα<ρήγνυμι=σπάζω
ρήμα<λέγω
ριπή<ρίπτω
Σ
σαγήνη<σάττω=σαμαρώνω, ικανοποιώ
σαθρός<σήπω =σαπίζω
σαράκι<σαρ, σηρ=σκουλήκι
σαρκάζω<σαρξ
σάψαλο<σήψις =σάπισμα
σεισμός<σείω
Σελήνη <σέλας=φως
σιτοδεία<σίτος+δέομαι =έχω ανάγκη
σμήνος<εσμός=πλήθος
στάδιον<ίστημι =στήνω
σταθερός<ίστημι
στάθμη<ίστημι
σταθμός<ίστημι
στέμμα<στέφω
στήθος<ίστημι =στήνω
στηρίζω<ίστημι
στολή<στέλλω
στόλος<στέλλω
στόμφος<στόμα
στοργή<στέργω
στρατός<στορέννυμι=στρώνω
στρέμμα<στρέφω
στρώμα<στρώννυμι =στρώνω
στύλος<ίστημι =στήνω
συκοφάντης<σύκον+φαίνω
σύνεσις<συνίημι =κατανοώ
σύρμα<σύρω
σφυγμός<σφύζω =χτυπώ τακτικά
σχεδόν<σχείν (έχω)
σχέσις<σχείν (έχω)
σχήμα<σχείν (έχω)
σώμα<σώζω
Τ
ταγός<τάττω
τακτικός<τάττω
ταμίας<τέμνω =κόβω
τάσις<τείνω
ταφή<θάπτω
τέκνον<τίκτω =γεννώ
τελώνης<τέλος+ωνούμαι =αγοράζω
τέμενος<τέμνω =κόβω
τεράστιος<τέρας
τηγάνι<τήκω =λυώνω
τιμή<τίω=πληρώνω
τόμος<τέμνω =κόβω
τόνος<τείνω
τραγανός<τρώγω
τράγος<τρώγω
τραύμα<τιτρώσκω =πληγώνω
τριήρης<τρις+αραρείν (αραρίσκω=συναρμόζω)
τροχός<τρέχω
τρώγλη<τρώγω
Υ
υγρός<ύδωρ =νερό
υλοτόμος<υλη+τέμνω=κόβω
υπηρέτης<υπό+ερέτης=κωπηλάτης
ύπουλος<υπό+ουλή
ύφαλος<υπό+άλς =θάλασσα
Φ
φαλακρός<φαλός (=φωτεινός)+άκρον
φαρέτρα<φέρω
φενάκη<φέναξ=απατεών
φόνος<φένω=φονεύω
φρουρός<προ+ορώ=βλέπω
φυλή<φύω
φύραμα<φύρω=ανακατεύω
φύρδην<φύρω=ανακατεύω
φωνή<φημί=λέγω
φωριαμός<φέρω
Χ
χάος<χάσκω
χάρις<χαίρω
χάρμα<χαίρω
χάσμα<χάσκω
χαύνος<χάσκω
χολέρα<χολή
χρήμα<χρώμαι=χρησιμοποιώ
χρησμός<χράω=δίνω το αναγκαίο, χρησμοδοτώ
Χριστός<χρίω=αλείφω, επαλείφω με μύρο
χυλός<χέω =χύνω
χύμα<χέω
χυμός<χέω
χύτρα<χέω
χώμα<χώννυμι=συσσωρεύω
χώρα<χαίνω=χάσκω
Ψ
ψήγμα<ψήχω=τρίβω,ξύω
ψήφος<ψάω=ψαύω, εγγίζω
ψιλός<ψίω=μαδάω
Ω
ωδή<άδω=τραγουδώ
ωκεανός<ωκύς (=ταχύς)+νάω=ρέω
.......................
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
*ωρίμανση ή ωρίμαση; Το σωστό είναι ωρίμαση (ωριμάζω)
*μεγένθυση ή μεγέθυνση; Το σωστό είναι μεγέθυνση (μεγεθύνω)
*συνονθύλευμα ή συνοθύλευμα; Το σωστό είναι συνονθύλευμα (συν+ονθυλεύω)
*τα παραμαρτούντα λάθη ή τα παρομαρτούντα λάθη; Το σωστό είναι τα παρομαρτούντα λάθη (παρομαρτώ)
*έωλα επιχειρήματα ή αίολα επιχειρήματα; Το σωστό είναι αίολα επιχειρήματα (αίολα=άστατα, ευμετάβλητα)
*διελεύκανση ή διαλεύκανση; Το σωστό είναι διαλεύκανση (δια+λευκαίνω)
*να παράξει έργο ή θα παράξει έργο; Το σωστό είναι θα παράξει έργο (παράξω = μέλλων του παράγω)
*θα επανορθώσει (αποκαταστήσει) τις ζημιές (βλάβες) ή θα επαναφέρει τα πράγματα στην προτέρα κατάσταση; Σωστό είναι το 2ο (επανορθώνω τις ζημιές = ξαναφέρνω τις ζημιές, αποκαθιστώ τις ζημιές = επαναφέρω, ξαναστήνω τις ζημιές)
*θανατηφόρο ατύχημα ή θανατηφόρο δυστύχημα; Το σωστό είναι θανατηφόρο δυστύχημα (ατυχώ = δεν έχω τύχη)
*η αντιπολίτευση επιθυμεί να γίνουν εκλογές άμεσα ή η αντιπολίτευση επιθυμεί να γίνουν εκλογές αμέσως; Το σωστό είναι το 2ο (άμεσα = τροπικό επίρρημα, αμέσως = χρονικό επίρρημα)
*όσον αφορά στον αδελφό σου ή όσον αφορά τον αδελφό σου; Το σωστό είναι όσον αφορά τον αδελφό σου (όσον αφορά + αιτιατική, βλέπε λεξικό Τριανταφυλλίδη στο λήμμα "αφορώ")
*εξέφρασε λάθος άποψη ή εξέφρασε λανθασμένη άποψη; Το σωστό είναι εξέφρασε λανθασμένη άποψη (η λέξη "λάθος" είναι ουσιαστικό και δεν μπορεί να τεθεί ως προσδιορισμός)
*να αποτανθώ στον υπουργό ή να αποταθώ στον υπουργό; Το σωστό είναι να αποταθώ στον υπουργό
*έμεινε στη φυλακή τρεισήμισι χρόνια ή έμεινε στη φυλακή τριάμισι χρόνια; Το σωστό είναι το 2ο (Αριθμητικό επίθετο απόλ. τρεις (=αρσενικό + θηλυκό), τρία (=ουδέτερο). Βλέπε και στο "Μείζον Ελληνικό Λεξικό"
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
Στο ανωτέρω λεξικό πιθανόν να συναντήσετε και λέξεις που δεν ετυμολογούνται
σε άλλο λεξικό, και τούτο γιατί είναι προϊόν όχι μόνο γνώσεων (συλλογής
πληροφοριών), αλλά και πολύχρονης διδακτικής πείρας και πολύωρων φιλολογικών
συζητήσεων. Οι περισσότερες από τις ετυμολογήσεις αντλήθηκαν από τις φοιτητικές σημειώσεις.
Όσον αφορά την ετυμολογία των ανωτέρω λέξεων, πρέπει να το επισημάνω, δεν συμφωνούν όλοι οι λεξικογράφοι. Γι' αυτό καλόν είναι να συμβουλευθείτε και την βιβλιογραφία που παρατίθεται στο τέλος αυτής της σελίδος.
Ευχαριστώ τους αναγνώστες του λεξικού για τις επισημάνσεις τους και τις παρατηρήσεις τους. Όλες οι υποδείξεις είναι ευπρόσδεκτες.
ΔΙΑΦΩΝΙΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ
Επειδή μερικοί αναγνώστες του λεξικού διαφωνούν με την ετυμολογία της λέξης γέφυρα<γη+φύρω=μουσκεύω, αναμειγνύω κάτι ξηρό
με υγρό τονίζοντας ότι το φύρω δεν έχει καμιά σχέση με την έννοια της γέφυρας, επισημαίνω τα εξής:
1) Όταν οι άνθρωποι του μακρινού παρελθόντος ήθελαν να διαβούν κάποιο ρυάκι ή ποτάμι, τοποθετούσαν μέσα στο νερό συνήθως πέτρες και πατώντας πάνω σ' αυτές διέσχιζαν το ποτάμι "αβρόχοις ποσί". Αναμειγνύοντας, λοιπόν, το στερεό στοιχείο (πέτρες) με το υγρό στοιχείο (νερό) γεφύρωναν τις δυο όχθες του ποταμού.
2) Η παράσταση της εναέριας γέφυρας εντυπώθηκε στους ανθρώπους του μακρινού παρελθόντος, όταν η θύελλα ξερίζωσε κάποιο δέντρο που έπεσε κάτω και κατά τύχην
ένωσε (γεφύρωσε) τις δυο όχθες του ποταμού. Επηρεαζόμενοι από το γεγονός αυτό, όταν με το πέρασμα του χρόνου επινόησαν εργαλεία κοπής δέντρων, κατασκεύασαν εναέριες ξύλινες γέφυρες.
Σχετικά ηλεκτρονικά λεξικά
Ετυμολογικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας (γραμματοσειρά Greek.ttf)
(Οδηγίες στην ιστοσελίδα Θετίδιο)
Novum lexicon graecum etymologicum
Handworterbuch der griechischen Sprache
Etymologisches Worterbuch der griechischen Sprache
The Etymology of the Words of the Greek Language
http://users.thesp.sch.gr/logos/word/lexikogr.xls
http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineTri.htm
http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineKri.htm
http://www.asprilexi.com/lexeis_sub.asp?id=40
http://www.lexicon.gr/wod/data1/word.asp
http://www.asprilexi.com/lexeis_popup_today.asp
http://users.otenet.gr/%7Evamvakos/etymon.htm
http://www.iatrikionline.gr/deltio_51b/11.htm Επίσης epta news
http://www.behindthename.com/nmc/gre.php
http://www.etymologica.com/page2.htm (Ελληνικά ονόματα)
Λεξικό Liddell - Scott, ερμηνευτικό, ετυμολογικό (βλέπε οδηγίες στο Θετίδιο)
http://www.webtopos.gr/eng/lexicon/terms.htm
http://www.etymonline.com/
Greek etymological dictionary (Οδηγίες στην ιστοσελίδα Θετίδιο)
http://www.indoeuropean.nl/ied/pdf/pre-greek.pdf
Η ετυμολογία των ονομάτων Μακεδόνες, Μακεδονία
ΤΑ ΕΠΩΝΥΜΑ ΚΑΙ Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥΣ
Lexikon Griechisch
Ομηρικό λεξικό με μετάφραση στα Γαλλικά
http://www.karaberopoulos.gr/karaberopoulos/ergasies/70.asp
Λεξικό της Αγίας Γραφής (ετυμολογικό, 540 σελίδες pdf)
Ετυμολογικά
King James Bible Strong's Greek Dictionary (ετυμολογικό)
http://www.in.gr/tech/sxolio.asp
William Smith, Dictionary of Greek and Roman Antiquities
Ελληνικές λέξεις στην τουρκική γλώσσα (Λεξικό)
Ετυμολογία μαθηματικών όρων
Ετυμολογικό ιατρικών και βιολογικών όρων
Το λεξικό αυτό αποτελεί μια μικρή και ανιδιοτελή προσφορά προς τους νέους που διψούν για γνώση και προβληματισμό και για ανάταση πνευματική και ηθική.
"Όταν στον κήπο της ζωής ποτίζεις μόνο τα υλικά αγαθά (χρήμα, κέρδος, ηδονές κ.λ.π.), τα πνευματικά και ηθικά αγαθά μαραίνονται"
Eπιστροφή στην αρχική
Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
Άλλα 140 λεξικά online
.................................................................................................................
Φιλολογικά Φιλολογικά
Λεξικό συνωνύμων χρηστικών λέξεων
Λεξικό αντιθέτων (χρηστικών) λέξεων
Λεξικό χρηστικών ρημάτων αρχαίας ελληνικής γλώσσας
Λεξικό αρχικών χρόνων
Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής
Επίτομο λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, Γ. Ψύλλα (PDF) Free download
Ετυμολογικόν Μέγα (μέτρια εκτύπωση PDF)
Free download
Τριανταφυλλίδη (ερμηνευτικό)
ΕΡΤ (ερμηνευτικό)
Λεξισκόπιο (κλίση ονομάτων, ρημάτων, συνώνυμα, αντώνυμα κ.λ.π.)
Λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας Α' Β' Γ' Γυμνασίου (PDF), Σελίδες
15-114, 115-218, 219-309
Λεξικό φιλοσοφικό Επίσης Λεξικό όρων και θεωριών
Λατινοελληνικό λεξικό
Ελληνολατινικό λεξικό
Νομικό λεξικό (ελληνολατινικό) +Λατινο-αγγλικό +Λατινοαγγλικό2
Βασικό λεξικό αρχαίας ελληνικής (γραμματοσειρά http://www.magenta.gr/ftp/auxiliar/mg010n_p.ttf)
Λεξικό ψυχολογικών όρων
Λαογραφικό λεξικό αντικειμένων
Λεξικό αρχαιολογίας
Γλωσάρι του ime
Λεξικό Βυζαντινής περιόδου
Βιογραφικό επιστημόνων
Ελληνικής ιστορίας Επίσης εδώ (συμπληρώνεται)
Γλωσσάριο Αγίας Γραφής Α - Κ Λ - Ω
Εγκυκλοπαιδικό λεξικό Αγίας Γραφής + Λεξικό ερμηνευτικό
Λεξικό της Βίβλου
Λέξεις της Καινής Διαθήκης
Εκκλησιαστικό
Ελληνικό λεξικό
Κοινής νεοελληνικής (ερμηνευτικό-ετυμολογικό)
Εγκυκλοπαιδικό λεξικό (sdict)
Ερμηνευτικό και ετυμολογικό λεξικό (sdict)
Νεοελληνικές λέξεις και φράσεις. Σελίδες 231-280 281-
338
Αρχαίων Ελλήνων λέξεις 2 3 4 Επίσης Ρητορικαί λέξεις
Κριαρά (ερμηνευτικό)
Ετυμολογικό-σημασιολογικό
Αντίστροφο ομηρικό λεξικό (166 σελ. pdf)
Liddel and Scott, Greek Lexicon (Archimedes project - Font SPionic) (Αρχαίας Ελληνικής)
Lewis and Short, Latin Lexicon (Λατινικής Γλώσσας)
Liddell - Scott (βλέπε στο Θετίδιο)
Λεξικό Liddell - Scott (869 σελίδες PDF- 65MB) ή εδώ Free download
Σούδα ή Σουιδα (βλέπε στο Θετίδιο)
Λεξικό Σούδα (Σουΐδα) (72MB - PDF) Free download
Λεξικό Λατινοελληνικό (26 mb PDF) Free download
Ελληνολατινικό και Λατινοελληνικό (71MB - PDF- μέτρια εκτύπωση) Free download
Λατινοελληνικό και Ελληνολατινικό
Lexicon Polybianum (Ελληνολατινικό)
Εικονογραφημένο Λατινικό λεξικό με μετάφραση κυρίως στα Αγγλικά ή στα Ελληνικά
Ομηρικό λεξικό (PDF από Google)
Λεξικόν Ελληνικής Διαλέκτου, Σκαρλάτου Δ. του Βυζαντίου (36MB - PDF) Free download
Λεξικό της αρχαίας ελληνικής με μετάφραση στα Γερμανικά
Λεξικό Ηροδότου με μετάφραση στα Αγγλικά
Λεξικό ρημάτων της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας με μετάφραση στα Αγγλικά
Ελληνικό λεξικό Μυθολογίας
Λεξικό μυθολογίας
Λεξικό σύνταξης ρημάτων αρχαίας γλώσσας (pdf)
Αρχικοί χρόνοι λίαν χρηστικών ρημάτων 2
Μυκηναϊκό λεξικό (pdf)
Ετυμολογικό κυρίων ονομάτων και επωνύμων
Ησυχίου Λεξικόν - γραμματοσειρά tahoma
Λεξικό ονομάτων και πληροφοριών (αρχαιότητα)
Εικονογραφημένο λεξικό Δημοτικού 2
Κλίση ρημάτων νεοελληνικής γλώσσας
Αρχικοί χρόνοι ρημάτων νεοελληνικής γλώσσας
Βικιλεξικό
...................................................................................................................
Μετάφραση online (18 λεξικά online από SYSTRAN & ΜΑΤΖΕΝΤΑ) * * * * *
Λεξικά Αρχαίας ελληνικής, Νέας ελληνικής, Θρησκειολογικό, Βιολογίας-Ιατρικό,
Οικονομικό, Ιταλικό, Ισπανικό, Αγγλικό
...................................................................................................................
Wikiled online (μεταφράζει λέξεις σε 37 γλώσσες συμπεριλαμβανομένης της ελληνικής και λατινικής γλώσσας)
..................................................................................................................
Langtolang (μεταφράζει λέξεις σε 30 γλώσσες)
..................................................................................................................
Εγκυκλοπαίδειες Εγκυκλοπαίδειες
Εγκυκλοπαιδικό λεξικό (πλήρες)
Ελληνική εγκυκλοπαίδεια
Cynopedia (Εγκυκλοπαίδεια για τις φυλές σκύλων)
Βικιπαίδεια ελληνική
Ορθόδοξη Βικιπαίδεια
Θεματική εγκυκλοπαίδεια
Μικρή σχολική εγκυκλοπαίδεια των ζώων
Ιατρική Εγκυκλοπαίδεια
.................................................................................................................
.
Κοινωνιολογικά Κοινωνιολογικά
Λεξικό κοινωνιολογικό
...................................................................................................................
Μουσικής Μουσικής
Μουσικών όρων Επίσης Θησαυρός της ελληνικής μουσικής
..................................................................................................................
Αγγλικών Αγγλικών
ελληνοαγγλικό & αγγλοελληνικό (για download - Ιγνατιάδης Θ.)
Ελληνο-αγγλο-ελληνικό
Λεξικό Merrian-Webster
Λεξικό Ectaco
Dicts (Αγγλικά προς όλες τις γλώσσες)
Λεξικό με εικόνες Επίσης ελληνοαγγλικό & αγγλοελληνικό με εικόνες και ήχο
Αγγλικών φράσεων
Λεξιλογικό - θησαυρός
Ερμηνευτικό, ετυμολογικό, συνώνυμα, αντίθετα, ιδιωματισμοί
Ελληνοαγγλικό Επίσης Greek-English & English-Greek
Acronym dictionary Επίσης Latin-English & English-Latin
Λεξικό φράσεων (Αγγλοελληνικό)
Λεξικό 5 γλωσσών με εικόνες
...................................................................................................................
Οικονομικά Οικονομικά
Οικονομικών όρων
Επενδυτικό λεξικό
Παραγώγων λεξικό
Λεξικό επιχειρήσεων
Οικονομικών όρων 2
...................................................................................................................
Μεταφραστές Μεταφραστές
Μεταφραστής 1 2 3 4 5 6
Όλοι οι μεταφραστές
Μεταφραστής όρων πληροφορικής
...................................................................................................................
Διάφορα Διάφορα
Λεξικό Ορθόδοξης λατρείας και συμβόλων
Λεξικό Αγίων και Οσίων 2
Λεξικό εορταζόντων
Ορθογραφικό λεξικό
Ορθογράφος 2 Επίσης ορθογράφος ιστοσελίδων εδώ
Βιολογίας
Γλωσσάρι βιολογίας1
Γλωσσάρι βιολογίας2
Ευρετήριο βιολογίας (Βιβλία Λυκείου)
Θάλασσας
Τεχνικών όρων
Πολύγλωσσο
Ελληνοτουρκικό Γαλλο-ελληνικό (pdf) Ελληνο-γαλλο-ελληνικό (pdf)
Ελληνοϊταλικό 2
Βιολογικής
Οικολογικό
Το λεξικό μιας νέας εποχής
Πηγών ενέργειας
Ιατρικό λεξικό
Όρων πληροφορικής
Λεξικό του Rock
Λεξικό της μπίρας
Λεξικό τοξικών ουσιών
Μαθηματικό λεξικό
Φωτογραφικό λεξικό
Λεξικό ψηφιακών όρων
Λεξικό των πτηνών
Δημογραφικό λεξικό
Λεξικό γεωφυσικής
Όρων βιολογίας
Λεξικό του αθλητισμού
Λεξικό αυτοκινήτου
Λεξικό ασφαλίσεων
Ποντιακό λεξικό
Ελληνο-ρωσικό
Λεξικό πόλεων και χωριών
Ενυδρειακό
Αστρονομίας
Ιατρικής 2
Λεξικό όρων 2
Λεξικό Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης
Λεξικό πουλιών (αγγλοελληνικό)
Βοτανικής (Λατινο-ελληνικό)
Λεξικό της αρχαίας ελληνικής με μετάφραση στα Ρώσικα
Αρχαίο ελληνικό με μετάφραση στα Γαλλικά
Ελληνογερμανικό-Γερμανοελληνικό
Λεξικό φαρμάκων και τιμών λιανικής
Λεξικό φαρμάκων και τιμών χονδρικής πώλησης
Λεξικό φαρμάκων (φαρμακευτικών σκευασμάτων)
Εμπορικό λεξικό
Λεξικό εννοιών αστικού δικαίου (doc)
Φωτογραφικό γλωσσάρι
Γλωσσάριο φυσικών επιστημών
21 λεξικά τοπικών ιδιωμάτων
16 λεξικά με ποικίλα και ενδιαφέροντα θέματα
7 λεξικά τηλεπικοινωνιών
14 λεξικά για τη φύση και το περιβάλλον
8 λεξικά αθλητικών όρων
8 λεξικά μουσικής
22 λεξικά για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
16 λεξικά μαγειρικής και γαστρονομίας
8 λεξικά τεχνικών όρων
19 λεξικά οικονομικών όρων
Γλωσσάριο Διαχείρισης της Ποιότητας
Λεξικό της Σύγχρονης Επιχείρησης
Λεξικό επαγγελματικής κατάρτισης και συναφών όρων
Ορολογίας Αστικής Ανάπτυξης
Λεξικό νομοθετικού κώδικα δήμων και κοινοτήτων
Λεξικό επαγγελμάτων
Λεξικό ονομάτων ζώων και φυτών
Όρων αστρονομίας
Λεξικό δίσκων μουσικής
Latin λεξικό
Audi λεξικό
Καρδιολογικό
Καινής Διαθήκης
Web λεξικό
Πολιτικών μηχανικών
Γλωσσάρι δανείων
Λεξικό της Κρήτης
Λεξικό μονάδων μέτρησης
Λεξικό ιατρικών όρων (ελληνοαγγλικό - αγγλοελληνικό)
Διατριβών
Επιστημονικό (Scirus)
Εθνικού Συνταγολογίου
Συνθετών και στιχουργών
Γλωσσάριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Καλλιτεχνών-μουσικών
Μετοχών χρηματιστηρίου
Λεξικά βοτάνων με τις αντίστοιχες θεραπείες 2 3 4 5 6 7 8 9
Γλωσσάρι ζωγραφικής
Γλωσσάρι συναλλάγματος
Ελληνικό γλωσσάρι
Λεξικό επιχορηγήσεων
Λεξικό επικοινωνιών
Καρκινογόνων χημικών
Ελληνικών λέξεων στην αγγλική γλώσσα
Ιδιωματισμών
Τεχνολογικών όρων (πολύγλωσσο)
Ξένων χρηστικών λέξεων με απόδοση στα ελληνικά
Ανοσιοβιολογίας (PDF)
Αποβλήτων - απορριμάτων
Λεξικό ημερολογίων
..................................................................................
Ξενόγλωσσα επιστημονικά λεξικά (20 επιστημονικοί τομείς)
Acoustics Agriculture Anthropology Archaeology Architecture Biology Life sciences
Biotechnology Chemistry Composers Dance Electronics Environment Astronomy Biography 2
Fine Art Geology Invertebrate Plant Political Science Psychology Mathworld Chemistry2 Physics
Scientists Sociology Biology 2 Psychology 2 Philosophy Βότανα Botany Anatomy Philosophy2 Visual
Google dictionary Λεξικό φιλοσόφων Λεξικό ελληνικής Μυθολογίας
Κατάλογος όλων των online ξενόγλωσσων λεξικών ( 500 λεξικά )
Ξενόγλωσσα και ελληνικά λεξικά κατά επιστήμη
Λεξικά ευρωπαϊκών γλωσσών
Ξενόγλωσσες εγκυκλοπαίδειες
E-encyclopedia Smithsonian Βικιπαίδεια 1911 Allrefer
Encyclopedia Britannica Columbia Thefreedictionary Enciclopedia virtual Encarta
Health Encyclozine Ενδυμασίες Encyclo-diction-almanac-pedia Λεξικό+εικόνες
Παιδική με εικόνες Epaedia Christian classics The Cook's Thesaurus History
Ιατρική εγκυκλοπαίδεια
Ξενόγλωσσα γλωσσάρια
..........................................................................................
Altasearch, η εγκυκλοπαίδεια της εκπαίδευσης
..........................................................................................
Σύγχρονα και παλαιά ελληνικά λεξικά (βιβλία) στα οποία μπορείτε να αναζητήσετε την ετυμολογία λέξεων (η προσπάθεια των Ελλήνων εκδοτών και συγγραφέων στον τομέα αυτόν είναι και αξιόλογη και επαινετέα) :
*Liddell - Scott, Μέγα λεξικόν της ελληνικής γλώσσης, Αθήναι, 1948
* Henry George Liddell, A Greek-English lexicon ('Εκδοση του 1883)
*H. G. Liddell and R. Scott, A Greek-English Lexicon, αναθεωρημένο από τον H. S. Jones (Oxford, Clarendon Press, 1940). Βασίζεται στο λεξικό Liddell - Scott, αλλά έχει αναθεωρηθεί και συμπληρωθεί από τον Jones με περισσότερες από 20000 λέξεις γι΄αυτό είναι γνωστό ως λεξικό των Liddell - Scott - Jones ή LSJ
*Γεωργοπαπαδάκος, Α., Το μεγάλο λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (δημοτικής) ερμηνευτικό, ορθογραφικό, ετυμολογικό, Εκδόσεις Μαλλιάρης-Παιδεία, 1978
*Δορμπαράκης, Παν. Χ., ετυμολογικό, ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής κατά ετυμολογικές οικογένειες, Εκδόσεις Σπουδή, Αθήνα, 1994
*Κουλάκης, Γιάννης Σπ., Το μεγάλο ετυμολογικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας, Μαλλιάρης-Παιδεία, 1993
*Τεγόπουλος & Φυτράκης, Ελληνικό λεξικό (ορθογραφικό, ερμηνευτικό, ετυμολογικό, συνωνύμων, αντιθέτων , κυρίων ονομάτων), Αθήνα
*Φλώρος, Αθανάσιος Θ.,
Νεοελληνικό ετυμολογικό και ερμηνευτικό λεξικό, Εκδόσεις Α. Λιβάνης, Αθήνα, 1980
*Σακελλαρίου, Χάρης,
Νέο λεξικό της δημοτικής, Ι. Σιδέρης, Αθήνα
*Ανδριώτης, Ν. Π., ετυμολογικό λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών [Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη], Θεσσαλονίκη, 1967
*Δαγκίτσης, Κ., Ετυμολογικό λεξικό της νεοελληνικής, Εκδοτικός οίκος Ι. Γ. Βασιλείου, Αθήνα
*Δασκαλάκης, Ν., Λεξικόν ετυμολογικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης, Αθήναι, 1973
*Γεωργοβασίλης, Δ., Ετυμολογικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης, Αθήναι, 1972
*Κάρκος Δ. - Κορμικιάρη Α., Ετυμολογικό λεξικό, Λάρισα
*Μπελαζίνης Α., Ετυμολογικό της αρχαίας ελληνικής, Αθήναι
*Δορμπαράκης Π., Επίτομον λεξικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης, ετυμολογικόν - ερμηνευτικόν, Βιβλιοπωλείον της "Εστίας"
*Hofmann J. B.,
Ετυμολογικόν λεξικόν της ελληνικής , 1974
*Γιαννακόπουλου Π., Ετυμολογικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης, 1963
*Χριστόπουλος Ε., Επίτομον λεξικόν της αρχαίας ελληνικής γλώσσης, Αθήναι, 1974
*Ολυμπίου Λεξικόν Ομηρικόν, ετυμολογικόν - ερμηνευτικόν, Αθήναι, 1900 (Πολύ παλαιό, αλλά εξαιρετικά χρήσιμο)
*Μέγα ετυμολογικόν λεξικόν, Βενετία, 1499
*Μέγα ετυμολογικόν λεξικόν, Κάκτος, 2004
*Εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος - Λαρούς - Μπριτάννικα
*Πελέκης Μ., Αναλυτικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής. Σημασία - Κείμενα -
Περιφράσεις - Ετυμολογία - Συντακτικά - Ομόρριζα, Σαββάλας, Αθήνα, 2004
*Φραγκούλης Α., Λεξικό της αρχαίας ελληνικής, 2001
*Μπάλτας Χ.,
Λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, 1995
*Ζηκίδης Γ., Λεξικόν απάντων των ρημάτων της αττικής πεζογραφικής διαλέκτου, 1993
*Κιουπκιολής Κ.,
Λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, 2001
*Κηρυκόπουλος Μ., Λεξικό ανωμάλων ρημάτων της αττικής πεζογραφίας, 1991
*Μπαμπινιώτης Γ., Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας, Κέντρο λεξικολογίας, 2002
*ETYMOLOGICON MAGNUM LEXICON, Εκδόσεις Πελεκάνος, 2000
*ETYMOLOGICON MAGNUM LEXICON, OXFORD, 1848
*Etymologicum, Graecae linguae Gudianum, E.H. Barkeri, I. Bekkeri, L. Kulencampii, A. Peyroni
*Γρηγορόπουλος Δ., Μπαλιάτσας Β., Τσίγκρη Π., Αρβανίτη Ε., Μπαλιάτσας Δ.
ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΜΕ ΑΝΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
*Γιαγκουλλής Κωνσταντίνος Γ., Λεξικό ετυμολογικό και ερμηνευτικό της Κυπριακής διαλέκτου
*Λαπαρίδης, Ν. , Ετυμολογικόν Ερμηνευτικόν Λεξιλόγιον Ποντιακών λέξεων προερχομένων από την αρχαία Ελληνική γλώσσα, Θεσσαλονίκη, 2002
*Στρουμπούλης Δ., ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
*Ξανθινάκης, Α. Λεξικό ερμηνευτικό & ετυμολογικό του δυτικοκρητικού γλωσσικού ιδιώματος. 2η έκδ. Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
* Χατζηιωάννου, Κ. Ετυμολογικό Λεξικό της Ομιλουμένης Κυπριακής Διαλέκτου. 2η έκδ. Λευκωσία: Ταμασός
*P. Chantraine, Eτυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας. Iστορία των λέξεων. Mετάφραση: A. Πέτρου και Γ. Δάρλας. Eπιστημονική επιμέλεια: Δ. Xρηστίδης και Γ. Παπαναστασίου. Συνεργασία: E. Δελιαλή-Δάπη
*Xρ. Tζιτζιλής & Γ. Παπαναστασίου, Eτυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής: συμπλήρωμα με βάση δεδομένα της μεσαιωνικής και της νέας ελληνικής
*Κωνσταντίνου, Η., Λεξικό των ξένων λέξεων στην ελληνική γλώσσα, Επικαιρότητα, Αθήνα 1992
*Απολλώνιος ο Σοφιστής, Λεξικόν κατά στοιχείον της τε Ιλιάδος και Οδυσσείας, Ετυμολογικόν, ερμηνευτικόν.
*Βερβενιώτης, Αντώνιος Σπ., Ετυμολογικόν λεξικόν των ξένων λέξεων εν χρήσει εις την νέαν ελληνικήν, Εκδότης: Αντ. Βερβενιώτης, Αθήνα, 1976
*Νέο υπερλεξικό της νεοελληνικής γλώσσας, Μονοτονικό, ορθογραφικό, ερμηνευτικό, ετυμολογικό, παραγώγων, συνωνύμων, αντιθέτων, κύριων ονομάτων, διεθνών όρων (Συλλογικό έργο)
* MΙΚΡΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ, Oρθογραφικό, Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Συνώνυμα και Αντίθετα. Φράσεις καi Παραδείγματα από τη λογοτεχνία, Αθήνα, 1997
* Έντυπο πολυλεξικό ΕΠΙΣΤΗΜΗ και ΖΩΗ, Ορθογραφικό, Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Συνωνύμων, Αντιθέτων, Αρχικών χρόνων ρημάτων, Καλολογικών & παροιμιακών φράσεων. Περιέχει κλιτικούς πίνακες
* Κοντέος Θεόδωρος, Μέγα λεξικόν ρημάτων ομαλών και ανωμάλων της αρχαίας ελληνικής πεζογραφίας. Περιέχει: Εκτεταμένην εισαγωγήν περί ρημάτων, Αρχικούς χρόνους (αρχαίους και μεταγενεστέρους), Κλίσιν εκάστου ρήματος εις όλα τα πρόσωπα όλων των χρόνων και όλων των εγκλίσεων, Συντάξεις-σημασίας, Σύνθετα, Παράγωγα, Συνώνυμα-Περιφραστικούς τύπους, Αντίθετα, Ετυμολογίαν-Θέμα, Λατινικά αντίστοιχα, Κλίσιν ανωμάλων ουσιαστικών και επιθέτων, Ευρετήριον αναγνωρίσεως 25000 τύπων ρημάτων.
* Σακελλαρίου Χ., Ετυμολογικό λεξικό της νεοελληνικής (δημοτικής), Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα
* Μαυρόπους Ιωάννης, Ετυμολογικόν λεξικόν (έμμετρον) - 11ος αιών
* Μέγα λεξικό της ελληνικής γλώσσας, Πλήρες λεξικό της Ελληνικής γλώσσας, Αρχαίας, Μεσαιωνικής και Νέας, ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟ – ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ – ΣΥΝΩΝΥΜΩΝ – ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ – ΣΥΝΘΕΤΩΝ, με 204.766 λήμματα. Θησαυρός όλων των φάσεων εξέλιξης της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας, μεσαιωνικής και νέας. Πάνω από 204.000 λήμματα με εξαντλητική ετυμολογική ανάλυση (σε DVD). Εκδόσεις Πάπυρος.
* Αναγνωστόπουλος Βασίλειος, Ετυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής, Αγρίνιο
* Pred 'home Th., Petit dictionnaire etymologique grec, Paris 1909
* ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ : Ερμηνευτικό, ορθογραφικό, ετυμολογικό, ταυτοσήμων - συνωνύμων - αντιθέτων, ανωμάλων ρημάτων, κυρίων ονομάτων - αρκτικόλεξων, γεωγραφικών όρων, Εκδόσεις Γιάννη Ρίζου
* Αλεξιάδης Πέτρος, Ετυμολογικό λεξικό κύριων ονομάτων, Θεσσαλονίκη 2000
* Πόλης Ανδρέας, Ετυμολογικό λεξικό προσωπικών ονομάτων, Κύπρος, 2000
* Νικολαϊδης Κωνσταντίνος, "Ετυμολογικόν Λεξικόν της Κουτσοβλαχικής Γλώσσης", Εν Αθήναις 1909
* Boisacq E., Dictionnaire etymologique de la langue grecque, Paris 1938
* Κριαράς Εμμ., Νέο ελληνικό λεξικό της σύγχρονης δημοτικής γλώσσας, γραπτής και προφορικής. Ορθογραφικό, ερμηνευτικό, ετυμολογικό, συνωνύμων, αντιθέτων, κυρίων ονομάτων, Αθήνα: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ, 1995
* Ελληνικό λεξικό, Ορθογραφικό, ερμηνευτικό, ετυμολογικό, συνώνυμων, αντίθετων, κύριων ονομάτων, Αθήνα, Αρμονία, 1997
* Δορμπαράκη Π., Ετυμολογικόν Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης (νέας), Εκδ. Σιδέρη, Αθήναι 1963
* Μαρκαντωνάτος Γεράσιμος, Μικρό Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής, Ορθογραφικό - ερμηνευτικό - ετυμολογικό, Εκδόσεις Gutenberg
* Γιαννοθανάσης Θανάσης, Λεξικό Αρχαίας, Βυζαντινής και Λόγιας Ελληνικής Γλώσσας, Εκδόσεις Gutenberg
* Κυριακίδης Β., Ετυμολογικές αναζητήσεις,
εκδοτικός οίκος "Β. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ"
* Ανώμαλα Ρήματα της Αρχαίας Ελληνικής. Περιέχει: Αρχικούς Χρόνους ή Ρηματικούς τύπους που απαντούν στο δόκιμο λόγο. Κλίση Χρόνων και Εγκλίσεων ρημάτων που δυσκολεύουν το μαθητή, Ερμηνευτικά, σημασίες, Κανόνες τονισμού, Ετυμολογία, Χρόνοι, Διευκρινίσεις, επισημάνσεις και παρατηρήσεις, ώστε να αποφεύγονται λάθη, Συντακτικά φαινόμενα, Ρηματικά παράγωγα, Συνώνυμα, εκδοτικός οίκος "Β. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ"
* Παπανδρεόπουλος Γεώργιος, Λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας, Ορθογραφικό, ερμηνευτικό και ετυμολογικό, εμπλουτισμένο με έξι παραρτήματα όπου δίνεται κατάλογος ρημάτων, σύνταξη ρημάτων, σύνθετα με προθέσεις ρήματα και η σημασία τους, συνώνυμα και αντίθετα ρήματα καθώς και κατάλογος ονομάτων, Εκδόσεις ΡΩΣΣΗ
* Καμπανάς Ηλίας, Μονοτονικό λεξικό της δημοτικής, ορθογραφικό - ερμηνευτικό - ετυμολογικό
* Μανδαλά Μαρία, Ελληνικό λεξικό, Ορθογραφικό, ερμηνευτικό, ετυμολογικό, κυρίων ονομάτων, Εκδοτικός οίκος Φυτράκη, 2005
* Ευαγγέλου Ιάσων,
Μικρό ετυμολογικό - εγκυκλοπαιδικό λεξικό των ελληνικών λέξεων, Εκδοτικός οίκος Δωδώνη, 2002
* Κωνσταντίνου Ηλίας, Λεξικό των ρημάτων της νεοελληνικής, 5500 ρήματα, ερμηνευτικό - ετυμολογικό, με 64 υποδειγματικούς πίνακες κλίσεων, Εκδοτικός οίκος ΜΑΤΙ
* Μαλαβάκης Νίκος, ΛΕΞΙΚΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΒΛΑΧΙΚΟ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ, Εκδοτικός οίκος Πελεκάνος
* Ευστρατιάδου Σ., Λεξικόν της Καινής Διαθήκης, Ετυμολογικόν, Επεξηγηματικόν (ανατύπωση της έκδοσης του 1910)
* Λεξικό Νεοελληνικής γλώσσας, Ορθογραφικό-Ερμηνευτικό-Φρασεολογικό-Ετυμολογικό, Εκδόσεις Ρέκος
* SYLBURG F., Etymologicon (Graecum) magnum, 1816
* Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, Ίδρυμα Μ. Τριανταφυλλίδη, 1998
* Σακελλαρίου Χ., Γενικό λεξικό Καθαρεύουσας και Δημοτικής, Εκδόσεις Νόηση, 2003
* Διαμαντάκος Π., Λεξικόν απάντων των ρημάτων των απαντωμένων εις τους αττικούς πεζολόγους (ποιητικοί και μεταγενέστεροι ρηματικοί τύποι, ετυμολογία, σύνταξη, ρηματικά επίθετα και παράγωγα, περιφράσεις με την ερμηνεία τους), 6ος τόμος Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης, Εκδόσεις Σιδέρη, 1995
* Etyma Graeca: Etymological Lexicon of Classical Greek, Edward Ross Wharton, 1882
* Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής, τόμοι 5, Α-Δ, τυπολογικό, ετυμολογικό, σημασιολογικό
* Λάππας Δημήτρης, Το ετυμολογικό λεξικό της ελληνικής γλώσσας, Ελληνοεκδοτική, Αθήνα, 2006
* Γιώργος Ν. Γιαννουλέλλης, Η. Φ. Κανελλόπουλου, Τα καϊκια το σκαρί και η αρματωσιά τους : ετυμολογικό λεξικό ναυτικής ορολογίας, Αθήνα, 1994
* Κώστα Καραποτόσογλου, Ετυμολογικό γλωσσάρι στο έργο του Παπαδιαμάντη
* Ετυμολογικόν μέγα κατά αλφάβητον πάνυ ωφέλιμον, Εν Ενετίαις, 1499
* Γιώργος Ν. Γιαννουλέλλης, Νεοελληνικές ιδιωματικές λέξεις δάνειες από ξένες γλώσσες : οι αρχικές σημασίες και η εξέλιξή τους, όπως φανερώνονται από την ετυμολογία τους, Αθήνα, 1982
* Μάριου Βερέττα, Μέγα ονομαστικόν Λεξικόν, Όλα τα αρχαία ελληνικά ονόματα με την ιστορία και την ετυμολογία τους
* Σύγχρονο Λεξικό της Ελληνικής, Γλωσσικό & επιστημονικό, ετυμολογικό, ερμηνευτικό και ορθογραφικό λεξικό, Έκδοση Σταφυλίδης
* Liddell & Scott, Επιτομή του μεγάλου λεξικού της ελληνικής γλώσσης, Εκδόσεις Πελεκάνος
* Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας, Αρχαίας-Μεσαιωνικής-Νέας (με 105.000 ετυμολογικά ερμηνεύματα), Εκδόσεις Πάπυρος
* Τρυφερούλη Κων/νου, Ετυμολογική ακτινογραφία των ονομάτων των Ελλήνων προέδρων, πρωθυπουργών, βουλευτών και ευρωβουλευτών (1974-1995), εκδ. Επικαιρότητα, Αθήνα 1995
Altasearch - Ανιδιοτελής εκπαιδευτική ιστοσελίδα
................................................................................................................
Εάν, χωρίς την πρόθεσή μας, θίγουμε μέσω των σελίδων μας πνευματικά δικαιώματα, παρακαλούμε για την ενημέρωσή μας.
Η ηλεκτρονική δ/νση καταχωρίζεται στην ιστοσελίδα
AltaSearch&n